アメリカ大手老舗Date.comの世界戦略　

企業言語ソリューションENLASOは、Date.comと提携した。
ENLASOは、Date.comが運営するDate.com、Matchmaker.comおよびAmor.comの3つのサイトで、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語への翻訳とローカライズのサポートをする。

Date.comは2009年末前までにDate.comは、アメリカ国外からのユーザーに提供し、国際市場をサポートできる18の言語でサイトを利用可能にする計画だ。

サイトは1997年のバレンタインにはじまったサービスでこれまでに2000万人以上のメンバーが利用している。

オンラインデート業界は国際的な合併・買収が増加傾向にある。
アメリカのマーケットは成長を続けているが、国際市場も急速な成長を見せている。

Date.comはアメリカでは老舗で成長を続けている出会い系サイトですが、その流れに沿った世界戦略をとっているようです。

ENLASOは、オンラインデートサイトやソーシャル・ネットワーキング、ライフサイエンス、医学、製薬、バイオテクノロジー、金融、航空宇宙、自動車、電気通信産業に多言語ソリューションを提供します。
サービスは、ソフトウェア、ウェブサイト、マーケティング・コミュニケーション、、ローカリゼイションテスト等を主な業務としている。（marketwire）